春節（旧正月）の大型連休を迎えている中国で、映画の売上収入が4日連続で10億元（約191.5億円）を超え、この期間の合計で50億元（約958億円）を突破した。

猫眼専業版によると、2023年の春節映画（1月21日-1月27日）の売上高（前売り含む）は1月25日22時15分の時点で50億元（約958億円）を突破した。上位3作は「満江紅」（Full River Red）、「流転の地球2」（The Wandering Earth）、「熊出没·伴我『熊芯』（Boonie Bears: Guardian Code）」で、「満江紅」が18.4億元（約352億円）、「流転の地球2」が16.24億元（約311億円）となっている。

一方で、「中国乒乓之絶地反撃」(Ping-pong of China)は、上映からわずか2日目の1月25日夜、旧正月5日目（1月26日）から小規模での放映に切り替え、2月17日に再上映すると発表された。この理由について制作社側は、「意思決定や準備、実行活動で広報やリリースのメンバーに大きなミスや問題が発生し、各作品の中で著しく受け身に立たされた」と表明している。

「中国乒乓之絶地反撃」はエキサイト映画で、1990年代の中国男子卓球チームの低迷期を舞台にした物語である。当時はスウェーデンが急速に力をつけて技術面で追い越され、批判の声を受けた監督やコーチ陣が大ナタを振るい、期待度の薄かったチームでメンバーがそれぞれ強みを発揮し、1995年の世界選手権で大逆転勝利を収めた。

鄧超（ダン・チャオ）と兪白眉（ユー・バイメイ）がメガホンを執り、孫儷（スン・リー）、許魏洲（ティミー・シュー）、段博文（ドェン・ボウウェン）らがキャストを務めたこの作品は当初、旧正月の初日に上映開始予定だったが、1月16日に、同3日目の1月24日に延期すると発表された。

猫眼専業版によると、この作品は、上映初日の配給割合は春節映画7作のうち4位となる10.2%であったが、売上割合はわずか2.6%の2925万元（約5.6億円）、観客数の割合は15.1%で、いずれも7作中最下位であった。

旧正月4日目の翌1月25日には、配給割合はわずか4.4%、売上高は835.5万元（約1.60億円）で率にして0.7%に下がった。これまでの売上合計は前売り分も含めて4305万元（約8.25億円）となっている。

（中国経済新聞）