10月23日、江蘇省揚州の墓園で、刑事鑑識の世界で「華人神探」「当代のシャーロック・ホームズ」と称えられた李昌鈺博士の追悼・安葬式が行われた。
李昌鈺（ヘンリー・リー、1938年生まれ）は、台湾出身の法医学者・刑事鑑識専門家である。アメリカに渡り、コネチカット州の州立警察鑑識局長などを歴任し、その後はコネチカット大学の教授として後進を育てた。現場に残された微細な証拠——毛髪、繊維、血液、足跡、ガラス片——から真実を読み解く技術は、国際的に高い評価を受けてきた。
彼が関わった事件は数多い。O・J・シンプソン裁判、ジョンベネ・ラムジー事件、さらには数々の未解決事件や冤罪の再検証。証拠を丁寧に収集・分析し、時に既存の捜査方針に異議を唱える姿勢は、「科学は感情や先入観に左右されない」という信念に基づいていた。著書も多く、鑑識科学の普及と教育に生涯を捧げた人物でもある。
式の場で、夫人の蒋霞萍さんは深い悲しみを隠さなかった。「18年待って、あなたと一緒に眠ります」——李昌鈺は蒋さんより18歳年上だった。
李昌鈺の出身地は江蘇省南通市如皋だが、なぜ揚州に埋葬されたのか。式の後、蒋さんはこう語った。
「出生地は故郷、祖国も故郷。世界は広いけれど、私たちのものとなる家は一つしかありません。先生が年を重ねてからの数年間、余暇は揚州で過ごしました。ここで老後の過ごし方を考え、後進たちへの講義も計画していました。私は揚州の人、江蘇の人、中国人です。先生を連れて帰国するなら、どこへ帰っても『家に帰る』ことなのです」
蒋さんはさらに、夫の生前の意向を明かした。遺灰の半分は自分が、残りの半分は実子たちがそれぞれ処分することになっていたという。今回揚州に埋葬されたのは、蒋さんが預かる半分だ。蒋さんが亡くなった後、夫婦は揚州で合葬される予定だ。一方、アメリカに残された半分は、実子たちの手によって、夫の前妻とともに埋葬されることになる。
一人の人生が、二つの土地に分かたれる。科学の現場で数多くの真実を追い求めた男が、最後に選んだのは、愛する人の故郷だった。揚州の土の下で、彼は静かに眠る。残りの半分は、海を越えたもう一つの故郷で、別の物語を待つ。

(中国経済新聞)