中国地震台網によると、5月18日午前0時21分、広西チワン族自治区柳州市柳南区でマグニチュード（M）5.2の地震が発生した。震源の深さは公表されていない。地震の前後には、M2.2〜3.2規模の地震が計5回観測され、南寧市や河池市などでも揺れが確認された。

地震発生を受け、柳州市地震災害対策指揮部は直ちに緊急対応を開始。応急管理部門や公安、消防、自然資源、住宅建設、交通、電力、水道部門のほか、民兵組織などを動員し、被災者の捜索救助や住民避難を進めた。

また、住宅の安全性や上下水道、電力供給、道路、橋梁、鉱山、地質災害危険箇所などに対する全面的な緊急点検も実施している。

18日午前4時時点で、住宅13棟が倒壊し、4人が病院へ搬送されたが、いずれも命に別条はないという。一方で3人が行方不明となっており、7000人以上の住民が避難した。

現時点では、震源地周辺の通信、電力、水道、ガス、交通インフラはおおむね正常に稼働している。

柳州市地震災害対策指揮部によると、現在も行方不明者の捜索活動を全力で続けているほか、危険区域の封鎖や危険道路の通行規制、仮設防護措置を進め、二次災害の防止に努めている。

今後は、負傷者の治療や被災者支援を進めるとともに、余震活動や被害状況の監視を強化し、損傷したインフラ設備の応急復旧を急ぐ方針だ。

地震発生後、中国国務院地震災害対策指揮部および応急管理部は現地状況の確認を指示し、捜索救助や被害調査、住民避難、余震監視などを徹底するよう求めた。

これを受け、国務院地震災害対策指揮部弁公室と応急管理部は国家地震災害4級緊急対応を発動し、作業チームを現地へ派遣して救援活動を指導している。

（中国経済新聞）