2025年12月31日、中国の習近平国家主席は、中央放送電視総台およびインターネットを通じて、2026年の新年賀詞を発表した。全文は以下のとおりです。

みなさん、こんにちは！ 

年が改まり、新しい華章が始まります。新年を迎えるにあたり、私は北京から皆様に心からの祝福をお送りします！

2025年は「第14次5カ年計画」の最終年でした。この5年間、私たちは懸命に努力し、勇気をもって前進し、数々の困難と挑戦を乗り越え、目標任務を完全に達成しました。中国式現代化の新たな征途において、しっかりと確かな一歩を踏み出しました。 

わが国の経済総量は新たな水準を次々と突破し、今年は140兆元に達する見込みです。経済力、科学技術力、国防力、総合国力がいずれも新たな段階に躍進し、緑の山河と青い水が美しい基調となり、人民大衆の獲得感・幸福感・安全感が絶えず高まっています。 

この5年間は極めて異例であり、成果は決して容易なものではありませんでした。皆様が懸命に努力し、耕し、貢献してくださったからこそ、繁栄を極める中国が生まれたのです。私はすべての勤勉に尽くした奮闘者に、心からの敬意を表します！

この年、最も記憶に残る出来事は、中国人民抗日戦争および世界反ファシズム戦争勝利80周年を盛大に記念し、台湾光復記念日を制定したことです。 

国家の盛大な式典は雄壮で威厳に満ち、勝利の栄光は永遠に歴史に刻まれています。これは中華の児女たちに、歴史を銘記し、先烈を追慕し、平和を大切にし、未来を切り開くよう鼓舞し、中華民族の偉大な復興という磅礴たる力を結集させました。

私たちはイノベーションによって高品質発展に力を与えました。 

科学技術と産業が深く融合し、イノベーションの成果が次々と花開き、人工知能の大規模モデルがしのぎを削り、チップの自主開発で新たな突破を達成しました。中国はイノベーション力の上昇速度が最も速い経済体のひとつとなりました。 

天問二号が「星を追う」旅を始め、雅礱江下流水力発電プロジェクトが着工し、初の電磁式カタパルト搭載空母が正式に就役。人型ロボットが「功夫モード」を披露し、ドローンが絢爛たる「花火」を演出しました。 

イノベーションと創造は新質生産力を生み出し、生活をより多彩で魅力的なものにしてくれました。

私たちは文化で精神の故郷を潤しています。 

博物館・文化財ブーム、非遺ブームがますます高まり、世界遺産に新たな仲間が加わり、『悟空』と『哪吒』が世界中で大人気となり、古風な国風スタイルが若者たちの間で「最先端の美意識」となっています。 

文化・観光市場は活況を呈し、「城市足球スーパーリーグ」「村サッカー」などが大いに盛り上がり、氷雪スポーツが冬の情熱を燃え上がらせています。 

伝統と現代が見事に融合し、中華文化はますます輝かしい光を放っています。

私たちは共に素晴らしい生活を創り、共に分かち合っています。 

私はチベットと新疆で祝賀行事に出席しました。雪の大地から天山の南北まで、各民族の民衆が心を通わせ、石榴の種のように固く結ばれ、真っ白なハダク（祝福のスカーフ）や情熱的な歌と踊りで、祖国への愛と幸福への賛美を表現していました。 

民生に小さなことなどなく、すべてが大切です。この1年、新規就業者層の権益がさらに保障され、高齢者に優しい改修が便利さをもたらし、子育て家庭には毎月300元の補助が支給されました。 

柴米油塩（日々の暮らし）、三食四季（毎日の食事と季節）、小さな「一家」が熱気を帯びていれば、中国という大きな「一家」はますます繁栄していきます。

私たちは引き続き胸を大きく開いて世界を迎え入れます。 

上海協力機構天津サミット、グローバル女性サミットが成功裏に開催され、海南自由貿易港は全島での封関運営を開始しました。 

気候変動によりよく対応するため、中国は新たな国家自主貢献目標を発表しました。 

「三大イニシアチブ」に続き、私はグローバル・ガバナンス・イニシアチブを提唱し、より公正で合理的なグローバル・ガバナンスシステムの構築を推進しています。 

今日の世界は変動と混乱が交錯し、一部の地域は依然として戦火に包まれています。中国は常に歴史の正しい側に立ち、各国と共に世界の平和と発展を促進し、人類運命共同体の構築を推し進めたいと願っています。

先日、私は全運会の開会式に出席しました。広東・香港・マカオの三地が心を一つにして進む姿は、とても心強く感じました。 

「一国二制度」方針を揺るぎなく貫徹し、香港・マカオがより良く国家発展の大局に溶け込み、長期的な繁栄と安定を維持できるよう支援します。 

両岸の同胞は血濃于水（血は水よりも濃い）。祖国の統一という歴史的大勢は、誰にも阻むことはできません！

党が興ってこそ国が強くなるのです。 

私たちは中央八項規定精神の徹底を深める学習教育を展開し、厳格に党を治め、腐敗を除き新しい命を生み出す自己革命を進め、党風・政風は持続的に好転しています。 

初心と使命を磨き続け、持続的かつ長期的に努力し、延安の「窯洞の問い」に答え続け、人民に恥じない時代の答案を書き続けなければなりません。

2026年は「第15次5カ年計画」のスタートの年です。 

物事を始める者は必ずその終わりを考える。成功する者はまず始めに計画を立てる。私たちは目標任務をしっかりと定め、自信を固め、勢いに乗って、高品質発展を着実に推進し、改革開放をさらに全面的に深化させ、全体人民の共同富裕を進め、中国の奇跡の新たな章を書き続けていきましょう。

山海を追い求めれば遠くは感じず、前路は遥かでも、大股で歩みを進めましょう。 

私たちは馬に鞭を打ち、万馬が奔るような活力を呼び起こし、馬が止まらない勢いで、共に夢のために奮闘し、幸福のために努力し、壮大なビジョンを美しい現実に変えていきましょう。

新年の朝日がもうすぐ昇ります。 

祖国が山河雄壮、大地豊かで、神州が朝日に浴することを祈ります！ 

皆様が心に喜びを感じ、仕事で成果を上げ、すべてのことが希望に満ち溢れますように！

（中国経済新聞）